Mis padres están en España para visitarme (estoy superemocionada!!), y fui a Barcelona el jueves para reunirme con ellos. Esa noche, fuimos a un restaurante que me recomendó el internet que se llama Cal Pep. Pedí una ¨Tortilla Españaola,¨ una tapa que me parece muy típica española para que mis padres pueden probar la gastronomía española. Tan pronto como dije ¨tortilla española,¨el camarero me corregió que allí, se llama ¨Tortilla Cal Pep¨. Recordé de repente de que estaba en Barcelona, en Cataluña, y que hay un sentido fuerte de independentismo allí.

El segundo día, fuimos a otro bar cerca del hotel, y pedí una tortilla otra vez. Esta vez, casi olvidé lo que había aprendido la noche anterior, y dije, ¨Querríamos la tortilla...¨ y antes de poder terminar la frase, la camarera me informó que lo que querríamos se llama ¨Tortilla de Patatas¨.

Me diverte mucho que en los dos restaurantes a los que fuimos en Barcelona, ambos tienen un otro nombre para la tortilla española. Los dos tienen nombres diferentes, pero me parece que para ellos, todo está bien si el plato no es ¨española¨. No sé si todos los restaurantes en Barcelona renombran las tortillas españolas, pero me parece muy interesante. La primera vez que fui a Barcelona, aprendimos que la idioma español les llama el castellano allí, y el independentismo y el orgullo de la cultura de cataluña es muy fuerte, y esta vez, me di cuenta de que todo esto es la verdad.

También vimos un montón de gente en un evento para las elecciones. Pienso que fue para el partido independista de Cataluña, porque todos tuvieron las banderas de Cataluña y una bolsa con las palabras ¨Ciu¨que lo vi otra vez en una publicidad para el partido de Cataluña. Vamos a ver que va a pasar mañana con las elecciones!!